mixiというSNSのなかのニュースですが（l記事本文は最後尾に添付）
＜四川大地震＞死んだ父親に成り済ましメール発信＝娘の受験支えた母の思い―中国
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=525119&media_id=31

この記事を巡って
沢山日記が書かれていますが…


『感動した』という日本人

『チベット弾圧事件を忘れさせようとしたり、資金援助のためのプロパガンダだ』といった中国嫌いな日本人



それぞれ見方が違うよ〜で


中国政府がどんなつもりで記事をコントロールしているのかは知る由もないが…



出来事を挙げて
『だから中国人は…』
とか
『だから日本人は…』
と、個々人の性格などを無視したような十羽ヒトカラゲな意見は、ど〜かと思います


どの国にも、いい人も悪い人もいます

↑↑↑
これって綺麗ごとを並べ立てる、お嬢さんの意見だって笑われちゃうのかなぁ〜…

等と気にしてしまったりもする


が…………


色んな国に友人のいる私が、やはりそのよ〜に思うのであります


＜以下記事＞
2008年6月18日、「大学受験を控えた娘を動揺させてはいけない」という思いから、大地震による父親の死を隠すために、父親の口調を真似た携帯メールを娘に送り続けた母親の存在が明らかになった。受験を終え、真実を知った娘はその時…。揚子晩報が伝えた。

江蘇省の陳素文（チェン・スーウェン）の夫・載林（ダイ・リン）さんは、5月上旬からセメント工事の専門家として四川省北川県入りしており、12日に発生した大地震で命を落としてしまう。被災地入りした妻の陳さんがビルの廃墟で夫を発見したが、すでに手遅れに。傷心の陳さんはその時見つけた夫の携帯電話を握りしめ帰路に着いた。

「お父さんに会いたい。昨日、夢にお父さんが出てきたわ」

夫の携帯に娘・戴騁（ダイ・チョン）からメールが届いたのはそんな時だった。メールを見た陳さんは「娘を動揺させないよう夫の死は伝えない」と心に決めた。夫の夢は娘を北京の外国語大学に進学させることだったからだ。その夢を叶えるために陳さんは、夫の口調を真似て「お父さんは地震で大腿を怪我して入院している。でも、北川からお前の幸せを祈っている」と返信した。

陳さんはその後も娘をごまかすために、「お父さんは入院しているからメールしか送れないのよ」と繰り返し言い聞かせ、毎日2本のメールを送った。受験前夜の最後のメールでは「気を楽にして自分の力を発揮するように」と激励した。

受験が終わり、担任から父親の死を告げられた戴騁は母親の腕の中で激しく泣いたが、2時間後にはすべてを悟り、泣くのを止め、すっかり弱り切った母親を慰め始めたという。（翻訳・編集/汪葉月）

昨日は朝から日中まで、新しく受け持つ事になった英会話クラス３クラスのペアレッスンと引き継ぎミーティングで川崎で過ごした後

一旦自宅に戻り、さっとお着替え＆準備をして

近所に住む友人と一緒にバスに乗って元町へ


午後６時半頃その他の友人らと合流し、インターナショナルパーティーの開催場所「Why not?」へ

１８時スタートだというのにもう中は激満員⌒⌒⌒⌒⌒／(x~x)＼
せまーいまーい箱なのに、毎回２００人〜３００人は入るパーティなので、日本人・外国人の友人知人が国際交流やお友達作りをしたいと言ったら、必ず連れて来てみてあげることにしています。

今回は外国人率が少なかったようだけれど・・・

日本人でも外国語をガンガン話す皆さんが多かったみたいなので、それなりに語学交流は楽しめた様子でした

それよりも何よりも

めちゃめちゃ嬉しい再会がありました

お写真真ん中に移っている女性ですが、私が１年間中国語を教えてもらっていた先生で、横浜市立大学の留学生でもあるTちゃんと偶然再会

彼女とは、その後友人としてお付き合いを続けていて、一緒に中国モンゴルを回ろうなんて約束をするほど仲がよかったのだけれど
彼女の中国への一時帰国や私の携帯番号変更などで、お互いに連絡不通状態になっていたんです。

が！！

彼女曰く「つい一昨日、マイマイが運転する姿を関内で見た！！電話したけど繋がらなかった。けど今日会えた、なんて奇跡！！」

彼女には、番号変更の連絡をしているつもりだったので
てっきり返事のない彼女には「忘れ去られたのかな・・・・{{{{(;>_<)}}}}」と思い込んでいたのですが

無事新しい番号を交換しあい、近況報告とこれからの友情を固く誓い合いましゅた

彼女のお友達と私のお友達を紹介しあいみんなで記念写真

彼女のお友達はみんな日本語、中国語、英語を操るトライリンガルでした。恐れ入りました


パーティイベントは午後９時に終了〜
友人が明日朝早いという事で、そのまま直帰〜

今朝は体がやけに重く起きにくいなー
と思ったら！？


なんと不覚にも風邪をひいてしまった様子のマイマイです〜

みなさんもくれぐれもお体ご自愛のこと〜

先日より度々日記に出現しているデヤン君

彼に日本語を教えているマイマイですが
代わりに「クロアチア語」を教えてもらう事になりましたっ

今日はじめてのお勉強会に行って来ましたっ

ちなみにクロアチア（Republic of Croatia）の場所はココ（←クリックすると地図が出ます）

国名 クロアチア共和国 / Republic of Croatia
面積（1,000平方キロ） 57
人口（100万人） 4.4
主要言語 クロアチア語
首都 ザグレブ
通貨単位 クーナ




Stephen Crowley/The New York Times

まずはじめに
あいうえお表の読み方から習得
大学の時にドイツ語を選択していたマイマイ
ちょっと似ているなぁ〜と感じました

A B C Č Ć D DŽ Đ E F G H I J K L LJ M N NJ O P R S Š T U V Z Ž
これがいわゆるクロアチア語のあいうえお表。

上にチョンとかついているやつが発音がちょいと難しい

ちなみに今日習得した単語
čovjek 男性
žena 女性
kravata ネクタイ
ljubav　愛
ključ　鍵
čarapa　靴下
šalica カップ
džip　車
cvijeće　花
khinja　台所
pitanje　問題、質問
džemper　セーター
čai　ティー
škola　学校
prest　指
sir　チーズ

vježbati　運動する
skijati　スキーする
sjediti　座る
hodati　歩く
gledati　見る
spavati　寝る
razgovarati　話す
čistiti　掃除する
voziti　運転する
pievati　歌う
svirati　弾く
čitati　読む
slikati　塗る、写真を撮る
plivati　泳ぐ
večerati　夕食を食べる
ručati　昼食を食べる
doručkovati　朝食を食べる
kuhati　料理する

１　jedan
２　dva
３　tri
４　ćetiri
５　pet
６　šest
７　sedam
８　osam
９　devet
１０　deset
１１　jedanaest
１２　duanaest
１３　trinaest
１４　ćetrnaest
１５　petnaest
１６　šesnaest
１７　sedamnaest
２０　dva dest
２１　dva deset jedan

１００　sto

１０００　tisuću

１００００　deset tisuća

いやぁ〜
これから沢山単語覚えなくっちゃ！！
結構変化形も多いみたいだから、初めは大変かも

クロアチア出身のご近所さんデヤン君宅での
レッスン素材レコーデングから、今帰宅しました〜

出かける前の日記でも書いた通りなのですが
彼は日本の事がとっても好きで、日本語を非常に熱心にお勉強中です
クロアチアには日本語を勉強出来る学校や機関が少ないらしい
そんな事情から、
「レッスン出来るサイトを自分で作ってみよう！」と思い立った
デヤン君の日本語レッスンウェブサイトForクロエイシャン（クロアチア人）が
ココですっ↓
http://www.japanski.izhr.com/
【JAPANSKI】

音声を聞きながらロールプレイが出来るダイアログ用に
会話を収録



今日は４課と５課をレコーディングしましたっ



収録終了後、日本語と英語で雑談〜

最近ヨーロッパに興味津々なσ(^_^;)マイマイ
クロアチアのことをたぁくさん聞きたいとオネダリ

すると
こんなのをくれましたっ


クロアチアでしか手に入らないらしい、クロアチア観光局発行のガイドブック

地中海に面した、こぉんなに美しい国がクロアチアなんですっ



クロアチア政府観光局（日本語サイト）

ヨーロッパ各地から、多くの人がバカンスに訪れるという避暑地
ヨーロッパの３つの地域の文化にまたがっているという土地
波乱に満ちた歴史をもつ国
マルコポーロの故郷
神々の暮らしを書いたカシオドル、神聖喜劇のダンテ、果てしない青の大海原の虜になりこの地に天国を見いだしたバーナード・ショウ
彼らが魅了されたという、霊感に満ちた国クロアチア

あぁ〜行ってみたい

というか

住みたい

一年半後ぐらいにはご夫婦揃ってクロアチアに移住すると言っているデヤン君に、「必ず遊びに行くからっ！」

と言って帰って来ました〜

さぁて貰ったパンフレット見漁るゾぉ〜

今日は〜
ご近所に住むデヤンくん（クロアチア出身で日本人女性と結婚し、現在横浜に在住、前回記事）宅で、彼の作るサイトで「日本語をお勉強するためのWEBサイト」制作のお手伝いにいってきまぁす

おとといから毎日雨で寒いですねぇ〜

みなさんあたたかいお洋服ご持参で
おでかけくださいねぇ〜

ではまた帰って来たら更新しまぁす